Übersetzung von "утвердительно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "утвердительно"

утвердительно adverb

in the affirmative

утвердительный adjektiv Deklination

- / утвердительнейший

affirmative [əˈfə:mətɪv]

Если ответ на последний вопрос утвердительный, то просьба в общих чертах рассказать о преступлениях, включенных в перечень.

If the answer to the last question is in the affirmative, please outline the crimes set out in the list?

assertive [əˈsə:tɪv]

Оба - консерваторы и националисты, выступающие за пересмотр конституции и утвердительную политическую и военную роль Японии за границей.

Both are conservative and nationalistic, advocating the revision of the constitution and an assertive political and military role for Japan abroad.

Kontexte mit "утвердительно"

В вашем случае, я бы сказал, что вы заслужили право ответить утвердительно. In your case, though, I'd say that you'd earned the right to answer in the affirmative.

Только 22% ответили утвердительно на вопрос: «Считаете ли Вы, что Ваш голос имеет значение?» Only 22% responded affirmatively when asked, “Do you think your voice matters?”

Международный Суд утвердительно ответил на этот вопрос в деле Reparation for Injuries, supra note 40, at p. The International Court answered this question in the affirmative in Reparation for Injuries, supra note 40, at p.

Все заключенные, с которыми беседовала делегация и которым задавался вопрос о том, есть ли у них защитник, отвечали утвердительно и отмечали, что им предоставлен неограниченный доступ к своему защитнику и что они могут проводить с ним конфиденциальные беседы. All the detainees interviewed by the delegation and asked whether they had a defence counsel replied affirmatively, and noted that they enjoyed unrestricted access to their counsel and could discuss with them in confidence.

Я хочу, чтобы вы ответили на вопрос утвердительно, независимо от того, верите вы в то, что ответ правдив. I want you to answer in the affirmative, regardless of whether you believe that's a truthful answer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.