Übersetzung von "ученый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ученый"

учёный m substantiv Deklination

pl. учёные

scientist [ˈsaɪəntɪst]

Настоящий учёный так бы не подумал.

A true scientist wouldn't think like that.

учёный adjektiv Deklination

- / -

scientific

Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.

I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.

trained

Учёные часто из кожи вон лезут, добиваясь финансирования своих лабораторий. Поэтому и наши роботы умеют это делать.

So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.

erudite [ˈeru:daɪt]

Phrasen mit "ученый" (1)

крупный ученый - outstanding scientist

Kontexte mit "ученый"

Он ученый, которого все уважают. He is a scientist who is respected by everybody.

Но ты всемирно известный библейский ученый. But you are a world-renowned biblical scholar.

Ученый секретарь отделения международного права, Ассоциация юристов (1978-1980 годы) Scientific Secretary with the International Law Department, Jurists'Association (1978-1980).

Прямо как ученый в лаборатории. It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab.

Вот как выразил это один влиятельный ученый из Пекинского университета: As one influential scholar at Peking University put it:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.