Übersetzung von "учетная ставка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "учетная ставка"

учетная ставка f substantiv Deklination

pl. учетные ставки

discount rate (Finanzen)

В США, используются более щедрые предположения относительно учетных ставок для расчета пассивов пенсионного фонда.

In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension-fund liabilities.

учётная ставка f substantiv Deklination

pl. учётные ставки

discount rate

In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension-fund liabilities.

Phrasen mit "учетная ставка" (7)

официальная учетная ставка - official discount rate
федеральная учетная ставка - federal discount rate
банковская учетная ставка - bank discount rate
откорректированная учетная ставка - adjusted discount rate
скорректированная учетная ставка - adjusted discount rate
учетная ставка процента - accounting interest rate
учетная ставка процентов - accounting interest rate

Kontexte mit "учетная ставка"

В США, используются более щедрые предположения относительно учетных ставок для расчета пассивов пенсионного фонда. In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension-fund liabilities.

В целях поощрения роста некоторые центральные банки, пользуясь преимуществами более низких темпов инфляции, сократили свои учетные ставки. To encourage growth, some central banks — taking advantage of lower inflation — cut their discount rates.

Это не означает, что США должны поддерживать учётные ставки на уровне, близком к нулю, и бесконечно наращивать государственный долг. That does not mean that the US should maintain the discount rate close to zero and run up government debt indefinitely.

Актуарная оценка — Определение начисленных обязательств в конце финансового периода с учетом некоторых актуарных предположений, учетных ставок и положений плана медицинского страхования. Actuarial valuation — The determination of the accrued liability at the end of a financial period based on certain actuarial assumptions, discount rates and plan provisions.

Уже не важно, что ФРС во время своего чрезвычайного заседания могла пойти дальше и урезать ставки федерального фонда вместе с учетной ставкой – возможно, это и следовало сделать. It matters little that the Fed could have gone further and cut the federal funds rate as well as the discount rate at its emergency meeting – indeed, that may have to be done.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.