Übersetzung von "хватит" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хватит"

хватить verb Konjugation

хвачу / хватишь / хватят

be enough

Как и в случае с Ираком, у Америки может хватить сил начать войну, но не одержать победу.

As with Iraq, America's strength may be enough to start a war, but not to win it.

last [lɑ:st]

Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.

The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.

last out

drop down

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "хватит" (3)

хватит болтать - stop talking
с меня хватит - I have had enough
хватит ! - enough!

Kontexte mit "хватит"

Затем прабабушка поняла, что с нее хватит. Then the Great-Grandmother realised it was enough.

Кошек с собачками надолго не хватит Doggies and kitties don't last forever

Что бы это ни было, хватит ли ему одного перекуса? Well, whatever it is, is one meal going to be enough?

Мне этого хватит до самой переменки. These should last me till recess.

Однако в итоге международное сообщество решило, что с него хватит. Eventually the international community decided enough was enough.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.