Übersetzung von "целесообразность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "целесообразность"

целесообразность f substantiv Deklination

advisability

Лидеры всего мира активно обсуждают целесообразность введения режима «бесполетной зоны» для прекращения жестокости, разворачивающейся в Ливии.

Leaders around the world are vigorously debating the advisability of establishing a no-fly zone to stop the violence unfolding in Libya.

desirability [dɪˌzaɪərəˈbɪlɪtɪ]

Уже в течение ряда лет СИМ занимает твердую позицию в отношении целесообразности такого факультативного протокола.

Over the years, SIM has taken a firm position on the desirability of such an optional protocol.

expediency [ɪksˈpi:djənsɪ]

Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.

Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency.

expedience [ɪksˈpi:djəns]

Для содействия и целесообразность и регулирование и

For the furtherance and expedience and regulation and

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "целесообразность" (3)

экономическая целесообразность - economic feasibility
техническая целесообразность - technical feasibility
просчитывать целесообразность - consider suitability

Kontexte mit "целесообразность"

Лидеры всего мира активно обсуждают целесообразность введения режима «бесполетной зоны» для прекращения жестокости, разворачивающейся в Ливии. Leaders around the world are vigorously debating the advisability of establishing a no-fly zone to stop the violence unfolding in Libya.

Затем была обсуждена целесообразность и критерии определения транснациональной корпорации, а именно либо исходя из численности ее работников, либо исходя из социальной значимости ее деятельности. The issue was then raised of the desirability and manner of defining transnational corporations, whether according to the number of their employees or the public nature of their activities.

Некоторые из его действий и заявлений наводят на мысль о том, что в своем походе за "сильным государством", они возможно предпочитают политическую целесообразность закону. Some of their actions and pronouncements suggest that in their pursuit of a "strong state," they may be willing to sacrifice law to political expediency.

Для содействия и целесообразность и регулирование и For the furtherance and expedience and regulation and

Целесообразность включения в проект статьи, основанной на статье 3 Венской конвенции 1969 года о праве международных договоров. Advisability of including a draft article based on article 3 of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.