Übersetzung von "центр города" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "центр города"

центр города m substantiv Deklination

pl. центры города

downtown [ˈdauntaun]

"The Wilderness Downtown" [Пустынный центр города].

And this is called "The Wilderness Downtown."

city centre

Как далеко от центра города?

How far is it from the city centre?

city center

Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.

European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.

midtown

Говорят, он работает в конторе Лански, в центре города.

Word was he works out of the Lansky building in Midtown.

town centre

Сейчас он в прямом эфире, в центре города со своим изложением событий.

We go over to him now live at the town centre for a unique perspective.

city core

Кроме того, наблюдается рост плотности населения в отдельных центральных городских районах, поскольку отдельные группы населения возвращаются в центр города.

Yet, there is evidence of increased densities in some inner-city urban areas, as particular groups of the population move back to the city core.

town center

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "центр города" (1)

общественно-политический центр города - social and political center of the city

Kontexte mit "центр города"

"The Wilderness Downtown" [Пустынный центр города]. And this is called "The Wilderness Downtown."

Только несколько сотен сторонников собрались у здания суда, чтобы приветствовать нового президента, и, в отличие от президентской помпы времен Мубарака, движение было остановлено лишь на короткое время, чтобы пропустить его автоколонну по обычно оживленной дороге, соединяющей центр города с южными пригородами. Only several hundred supporters gathered outside the court to cheer the new president and, in a departure from the presidential pomp of the Mubarak years, traffic was only briefly halted to allow his motorcade through on the usually busy road linking the city centre with its southern suburbs.

Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города. European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.

Было эвакуировано 2000 человек, а центр города и основные железнодорожные пути, выходящие из Осло, были закрыты более чем на три дня. 2000 people were evacuated and the town centre, as well as the main railway tracks out of Oslo, were closed off for more than three days.

Кроме того, наблюдается рост плотности населения в отдельных центральных городских районах, поскольку отдельные группы населения возвращаются в центр города. Yet, there is evidence of increased densities in some inner-city urban areas, as particular groups of the population move back to the city core.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.