Übersetzung von "частное" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "частное"

частное n substantiv Deklination

pl. частные

quotient [ˈkwəuʃənt]

Частное от деления значений полей или элементов управления EmployeeTotal и CountryRegionTotal.

The quotient of the values of the EmployeeTotal and CountryRegionTotal fields or controls.

частный adjektiv Deklination

- / -

private [ˈpraɪvɪt]

В Колорадо разбился частный самолет

A private plane has crashed in Colorado

particular [pəˈtɪkjulə] (отдельный)

На самом деле, последнюю можно рассматривать как частный случай первой.

In fact, the latter can be seen as a particular case of the former.

Phrasen mit "частное" (37)

частное лицо - individual
частное предприятие - private enterprise
частное право - private law
частное учреждение - private institution
частное дело - private affair
частное охранное предприятие - private security company
частное медицинское страхование - private health insurance
частное обвинение - private prosecution
индивидуальное частное предприятие - individual enterprise
частное жилище - private dwelling

Kontexte mit "частное"

Откроем список и выберем вариант "Частное". Open the list and choose Private.

В ответ было указано, что, хотя подпункт (d) не затрагивает международное частное право, он, тем не менее, является весьма спорным, особенно его подпункт (iii), касающийся солидарной ответственности лица, передающего право, и лица, которому передается право, по обязательствам, которые связаны с передаваемым правом. In response, it was indicated that, while subparagraph (d) did not concern private international law, it was nonetheless quite contentious, particularly subparagraph (iii) thereof concerning the transferor and the transferee's joint and several liability for liabilities attached to the right transferred.

В территории действует несколько государственных детских садов и яслей и одно частное заведение для детей младшего возраста. There are several Government day-care facilities and nursery schools, and one privately owned early childhood facility.

Частное от деления значений полей или элементов управления EmployeeTotal и CountryRegionTotal. The quotient of the values of the EmployeeTotal and CountryRegionTotal fields or controls.

Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность. Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.