Übersetzung von "честно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "честно"

честно adverb

honestly [ˈɔnɪstlɪ]

Честно говоря, это совсем безопасно.

Honestly, it's going to be perfectly safe.

fairly [ˈfɛəlɪ]

Или в позитивном выражении: Действуй честно и справедливо!

Or in positive terms: Deal honestly and fairly!

честный adjektiv Deklination

честнее / честнейший

honest [ˈɔnɪst]

Выражение "честный политик" - это оксюморон.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

fair [fɛə]

Это не моя работа, доказывать людям, что я честный и порядочный человек.

It's not my job to prove to people I'm a fair and decent man.

Phrasen mit "честно" (10)

честно говоря - frankly
если честно - to be honest
честно и справедливо - fair
играть честно - play fair
честно и открыто - honestly and openly
, честно сказать , - , frankly speaking,
всероссийская политическая партия " ЧЕСТНО " - All-Russian Political Party CHESTNO
политическая партия " ЧЕСТНО " - Political Party CHESTNO
политическая партия " ЧЕСТНО " /Человек . Справедливость . Ответственность / " - Political Party CHESTNO /Chelovek. Spravedlivost. Otvetstvennost/
сыграть честно - play fair

Kontexte mit "честно"

Честно говоря, никто не знает. To be honest with you, nobody realy knows.

Это честно, нужно отпустить его. Fair point, but let him go.

Он, если честно, мой лучший друг. He, frankly, is my bestie.

Если честно, Дэррил рассказал мне эту шутку, так что. In fairness, Darryl did tell me that joke, so.

Спасибо, Бетти, честно, от всей души. Oh, I thank you, Betty, and I really mean that sincerely.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.