Übersetzung von "чрезвычайная ситуация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "чрезвычайная ситуация"

чрезвычайная ситуация f substantiv Deklination

pl. чрезвычайные ситуации

emergency [ɪˈmə:dʒənsɪ]

Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.

An emergency may occur at any time.

disaster situation

emergency situation

Phrasen mit "чрезвычайная ситуация" (4)

гуманитарная чрезвычайная ситуация - humanitarian emergency
чрезвычайная ситуация гуманитарного характера - humanitarian emergency
публичная чрезвычайная ситуация - public emergency
чрезвычайная ситуация в полёте - in-flight emergency

Kontexte mit "чрезвычайная ситуация"

Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. An emergency may occur at any time.

Но у нас чрезвычайная ситуация планетарного масштаба. But we have a planetary emergency.

Но самое главное, после того как чрезвычайная ситуация миновала, созданные мощности на местах сохраняются. Best of all, when such emergencies abate, local capacity remains.

Пока что греческий кризис воспринимается как некая повторяющаяся чрезвычайная ситуация, а не как структурная проблема, какой он и является. So far, the Greek crisis has been treated as a recurring emergency, rather than the structural problem that it is.

Но когда случается чрезвычайная ситуация, масштабный политический ответ всегда приводит к непредусмотренным последствиям, как правило, сея семена следующего полноценного кризиса. But, when an emergency strikes, large-scale policy responses always produce unintended consequences typically sowing the seeds for the next full-blown crisis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.