Übersetzung von "чуть ли" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "чуть ли"

чуть ли adverb

almost [ˈɔ:lməust]

Чуть ли не важнее, чем зрение.

It's almost more important than their eyesight.

Phrasen mit "чуть ли" (4)

чуть ли не - almost
чуть ли не каждый день - almost every day
чуть ли не каждую ночь - almost every night
чуть ли не с центра поля - almost from midfield

Kontexte mit "чуть ли"

Чуть ли не важнее, чем зрение. It's almost more important than their eyesight.

Это чуть ли ни американский вариант соцреализма. It’s almost like an American version of socialist realism.

Решила стереть тебя, чуть ли не в шутку. She decided to erase you almost as a lark.

Чуть ли не все детство я провел в Штатах. I spent almost my entire childhood in the States.

Моя мать "учила" меня этим чуть ли не ежедневно. My mother used to "educate" me with it almost every day.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.