Übersetzung von "юбилейная" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "юбилейная"

юбилейный adjektiv Deklination

- / -

anniversary [ˌænɪˈvə:sərɪ]

Спасибо за мой юбилейный подарок.

Thank you for my anniversary present.

commemorative [kəˈmemərətɪv]

Отчеты о работе юбилейной сессии были опубликованы7.

The proceedings of the commemorative session have now been published.7

Phrasen mit "юбилейная" (9)

юбилейная сессия - anniversary session
юбилейная дата - anniversary
юбилейная марка - commemorative stamp
юбилейная медаль " 100 лет Транссибирской магистрали " - jubilee medal "100 Years of the Trans-Siberian Railway"
юбилейная медаль " 300 лет Российскому флоту " - jubilee medal "300 Years of the Russian Navy"
юбилейная медаль " 50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "50 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "60 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "65 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "70 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"

Kontexte mit "юбилейная"

В этом году десятая юбилейная конференция проходила под названием «Старые конфликты и новые тенденции: стратегии для меняющегося мира». This year, the tenth anniversary event was titled "Old Conflicts and New Trends: Strategies for a Changing World.”

Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю. For your information, this is a commemorative collectible item of historical significance, that could one day pay for Axl's college.

Он заявил, что двадцать пятая юбилейная сессия МСУО, проведенная в ноябре 2008 года, ознаменовала важный рубеж в работе МСУО. He noted that ISAR had reached an important milestone when it held its twenty-fifth anniversary session in November 2008.

В их числе — диалог высокого уровня по поощрению межконфессионального и межкультурного взаимопонимания, специальная юбилейная сессия по вопросу о детях и диалог высокого уровня по финансированию развития. Those include the high-level dialogue on inter-religious and intercultural understanding, the special commemorative session on children and the high-level dialogue on financing for development.

Кроме того, было отмечено, что пятидесятая юбилейная сессия WP.6 (17-19 ноября 1999 год) была посвящена теме " Показатели устойчивого развития транспорта ". Moreover, it was noted that the fiftieth anniversary session of WP.6 (17-19 November 1999) was devoted to the theme of Indicators for Sustainable Transport.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.