Übersetzung von "явка избирателей" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "явка избирателей"

явка избирателей f substantiv Deklination

pl. явки избирателей

voter turnout

От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.

In election after election, voter turnout has hit historic lows.

turnout of voters

При этом явка оказалась намного ниже, чем на предыдущих президентских выборах, что говорит о большом количестве недовольных избирателей.

And turnout was apparently sharply down from previous presidential elections, indicating a large number of disaffected voters.

Kontexte mit "явка избирателей"

От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. In election after election, voter turnout has hit historic lows.

При этом явка оказалась намного ниже, чем на предыдущих президентских выборах, что говорит о большом количестве недовольных избирателей. And turnout was apparently sharply down from previous presidential elections, indicating a large number of disaffected voters.

Страны, которых беспокоит низкая явка избирателей, должны подумать о введении обязательного голосования. Countries worried about low voter turnout would do well to consider their compulsory model.

Реакцией местных сербов на сложившиеся обстоятельства стала низкая явка избирателей в северной Митровице. The low voter turnout in northern Mitrovica had been the local Serb reaction to existing conditions.

И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60%-ная явка избирателей говорит о многом. Given the conditions, the 60% voter turnout was astonishing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.