Übersetzung von "ядовитый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ядовитый"

ядовитый adjektiv Deklination

ядовитее / ядовитейший

toxic [ˈtɔksɪk]

Ядовитый газ нагнетается в бункеры.

Toxic gas is being vented into the bunkers.

poisonous [ˈpɔɪznəs]

Задержите дыхание! Это ядовитый газ.

Hold your breath! It's poisonous gas.

venomous [ˈvenəməs] (перен., язвительный)

Например, изумрудная тараканья оса вкалывает в таракана ядовитый коктейль, содержащий нейротрансмиттер октопамин.

For example, the emerald cockroach wasp injects its cockroach host with a venomous cocktail that contains the neurotransmitter octopamine.

vitriolic [ˌvɪtrɪˈɔlɪk]

Я абсолютно убежден в том, что карьера Ньюмана была укорочена скверной, скверной, ядовитой журналистики.

I am absolutely convinced that Numan's career was shortened by a nasty, nasty, vitriolic journalism.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ядовитый" (3)

Kontexte mit "ядовитый"

Ядовитый газ нагнетается в бункеры. Toxic gas is being vented into the bunkers.

Задержите дыхание! Это ядовитый газ. Hold your breath! It's poisonous gas.

Как думаешь, это ядовитый плющ? You think this is poison ivy?

Например, изумрудная тараканья оса вкалывает в таракана ядовитый коктейль, содержащий нейротрансмиттер октопамин. For example, the emerald cockroach wasp injects its cockroach host with a venomous cocktail that contains the neurotransmitter octopamine.

Может будет ядовитый румянец, может нет. Sometimes you have a toxic bloom; sometimes you don't.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.