Übersetzung von "бедро" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бедро"

бедро n substantiv Deklination

pl. бедра

la cuisse f

Потом врачи взяли малоберцовую кость из моей голени, вырезали и переставили в бедро, где она и находится.

Ensuite il a sorti mon péroné de mon mollet, il l'a découpé et replacé dans ma cuisse, où il se trouve toujours à présent.

le fémur m

la hanche; f

Phrasen mit "бедро" (5)

куриное бедро - cuisse de poulet
широкое бедро - forte hanche
бросок через бедро - tour d'hanche
бросок через бедро с боковой подножкой - projection d'hanche avec croc-en-jambe
бросок через бедро с захватом пояса и рукава - projection d'hanche avec prise à la ceinture et aux manches

Kontexte mit "бедро"

и это бедро так же остаётся на одном уровне. Cette hanche reste aussi toujours au même niveau.

Потом врачи взяли малоберцовую кость из моей голени, вырезали и переставили в бедро, где она и находится. Ensuite il a sorti mon péroné de mon mollet, il l'a découpé et replacé dans ma cuisse, où il se trouve toujours à présent.

У меня бы до сих пор было бы моё больное бедро. J'aurais toujours ma vieille hanche.

Он фактически отсоединил сосуд из моей голени, вшил его в бедро и подсоединил его к здоровым частям колена и бедра. Il a en fait dé-vascularisé de mon mollet et re-vascularisé dans ma cuisse puis il l'a connecté aux parties saines de mon genou et de ma hanche.

Конечно же, Дэвид, если это не ваше бедро, то тогда точно прекрасно. Bien sûr, David, si ce n'est pas ta hanche, c'est vérité et beauté.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.