Übersetzung von "бедственное положение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бедственное положение"

бедственное положение n substantiv Deklination

pl. бедственные положения

la situation critique f

Kontexte mit "бедственное положение"

Результатом стало бедственное положение Африки со стагнацией производительности ферм на многие десятилетия. En Afrique, où la productivité agricole stagne depuis des décennies, cette politique a été un désastre.

Несмотря на его сегодняшнее бедственное положение, доллар должен удержать свое превосходство на неопределенное время. Malgré ses problèmes actuels, le dollar devrait conserver sa prédominance pendant un certain temps.

Гораздо легче не обращать внимания на своих граждан, чем стараться исправить их бедственное положение. Il est tellement plus facile de détourner les yeux que de s'atteler à la détresse des citoyens.

В то же самое время программы помощи должны управляться местным научным центром, который хорошо знают и которому доверяют попавшие в бедственное положение люди. Au même moment, les efforts des secours devraient être gérés par des centres scientifiques locaux connus des populations sinistrées, qui leur font confiance.

Внимание президента США Барака Обамы сосредоточено на делах огромной важности, таких, как Ближний Восток, его стратегия развёртывания в Афганистане и бедственное положение американской экономики. L'attention du président américain Barack Obama est focalisée sur des sujets de grande importance, comme le Moyen Orient, l'évolution de sa stratégie en Afghanistan et les difficultés de l'économie américaine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.