Übersetzung von "безусловный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безусловный"

безусловный adjektiv Deklination

безусловнее / -

certainement (несомненный)

Китай, безусловно, несет определенную ответственность.

La Chine a certainement sa part de responsabilité.

certain (несомненный)

Безусловно, многим так не кажется.

Il est certain que peu de gens voient la chose sous cet angle.

inconditionnel

В первом случае Урибе столкнется с опасностью быть ввергнутым в "слабый" или "безусловный" мирный процесс.

Dans le premier scénario, Uribe risque de se retrouver dans un processus de paix "faible" ou "inconditionnel ".

absolu

Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода.

La liberté de pensée est absolue, tout comme la liberté religieuse.

absolument

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "безусловный" (3)

безусловный рефлекс - réflexe inconditionnel
безусловный успех - succès certain
безусловный акцепт - acceptation sans réserves

Kontexte mit "безусловный"

В первом случае Урибе столкнется с опасностью быть ввергнутым в "слабый" или "безусловный" мирный процесс. Dans le premier scénario, Uribe risque de se retrouver dans un processus de paix "faible" ou "inconditionnel ".

Китай, безусловно, несет определенную ответственность. La Chine a certainement sa part de responsabilité.

Безусловно, многим так не кажется. Il est certain que peu de gens voient la chose sous cet angle.

Объектом исследования было состояние безусловного сострадания. Il s'agit d'un état de compassion, d'une compassion inconditionnelle.

Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода. La liberté de pensée est absolue, tout comme la liberté religieuse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.