Übersetzung von "берет" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "берет"

берет m substantiv Deklination

pl. береты

le béret m

В 1960-х гг. внешность Че с бородой и в берете была, по крайней мере, бойким политическим заявлением.

Dans les années 1960, adopter l'allure du Che, avec sa barbe et son béret, était au moins une profession de foi politique, même si elle était superficielle.

брать verb Konjugation

беру / берешь / - / берут

prendre

Нужно брать быка за рога.

Il faut prendre le taureau par les cornes.

prélever

И взяла образцы для анализа.

Alors elle préleva des échantillons.

Phrasen mit "берет" (2)

пуховый берет - béret d'angora
смелость города берет - à cœur vaillant rien d'impossible

Kontexte mit "берет"

Он берёт ребёнка за руку. Il prend l'enfant par la main.

Он берет хлеб и идет домой. Prends le pain et va à la maison.

Она берёт его с собой каждый день. Elle le prend tous les jours.

ООН берет бразды правления в свои руки Les Nations Unies prennent la situation en main

Человек дионисического склада берет картину и делает так. La personnalité dionysiaque prend le tableau et fait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.