Übersetzung von "блеск" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "блеск"

блеск m substantiv Deklination

la brillance f

Они используются в текстуре краски, а также для придания краске блеска.

Il est utilisé dans la peinture pour la texture, mais aussi pour la brillance.

l' éclat m (прямое значение)

Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао.

Hu Jintao s'efforce donc de raviver l'éclat de Mao.

le brillant m (великолепие)

Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском.

La mauvaise nouvelle, c'est que sans sagesse, être brillant ne suffit pas.

le lustre m (лоск)

В 1990-х гг. японская модель быстро утратила свой блеск.

Le modèle japonais a rapidement perdu de son lustre dans les années 90.

le panache m (щегольство)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "блеск" (11)

Kontexte mit "блеск"

Кроме того, мы использывали поляризаторы на всех источниках света - также как и поляризационные линзы в солнечных очках могут блокировать отблески от дороги, поляризаторы могут блокировать блеск кожи, чтобы не было всех этих зеркальных отражений при составлении карты лица. Et en plus, nous avons utilisé des filtres polarisateurs sur toutes les lumières de la même façon que les lunettes polarisées peuvent bloquer les reflets sur la route, les filtres polarisateurs bloquent la brillance de la peau, et nous obtenons une texture sans reflets spéculaires.

В 1990-х гг. японская модель быстро утратила свой блеск. Le modèle japonais a rapidement perdu de son lustre dans les années 90.

Они используются в текстуре краски, а также для придания краске блеска. Il est utilisé dans la peinture pour la texture, mais aussi pour la brillance.

Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском. La mauvaise nouvelle, c'est que sans sagesse, être brillant ne suffit pas.

Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао. Hu Jintao s'efforce donc de raviver l'éclat de Mao.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.