Übersetzung von "бок" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бок"

бок m substantiv Deklination

pl. бока

le côté m

Снимите еще немного с боков.

Coupez encore un peu sur les côtés.

le flanc m

У меня боль в правом боку

J’ai mal au flanc droit

Бок m eigenname Deklination

Bock m

Phrasen mit "бок" (9)

бок о бок - côte à côte
идти бок о бок - aller de front
пойти бок о бок - aller de front
ложиться на бок - se mettre sur le flanc
переваливаться с боку на бок - se dandiner
Курт Бок - Kurt Bock
Беньямин Бок - Benjamin Bok
скользящий укол в бок - touche glissant vers le côté
Эмиль Бок - Emil Boc

Kontexte mit "бок"

"Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике", - говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF. "C'est un sujet récurrent depuis de nombreuses années et rien n'a fondamentalement changé dans le cadre de la discussion actuelle ", déclare Kurt Bock, directeur général de la société productrice de produits chimiques BASF.

Снимите еще немного с боков. Coupez encore un peu sur les côtés.

У меня боль в правом боку J’ai mal au flanc droit

У меня болит в боку J’ai mal sur le côté

А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа. Et elle descend sur les côtés et atterrit dans la bouche de la bête.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.