Übersetzung von "болезнь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "болезнь"

болезнь f substantiv Deklination

pl. болезни

la maladie f (нездоровье)

Итак, вы могли определить болезнь;

Vous pouviez donc cerner la maladie ;

le mal m (боль, болезнь)

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.

Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

la crise f (кризис)

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.

Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

l' affection f (недуг)

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.

De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "болезнь" (69)

болезнь Альцгеймера - maladie d'Alzheimer
болезнь Паркинсона - maladie de Parkinson
инфекционная болезнь - maladie infectieuse
болезнь сердца - cardiopathie
заразная болезнь - maladie contagieuse
болезнь Ходжкина - maladie de Hodgkin
детская болезнь - maladie infantile
болезнь Крейцфельда - Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
болезнь Крейцфельда-Якоба - maladie de Creutzfeldt-Jakob
венерическая болезнь - maladie vénérienne

Kontexte mit "болезнь"

Итак, вы могли определить болезнь; Vous pouviez donc cerner la maladie ;

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Le mal vient à cheval et s'en retourne à pied.

Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь. Il ne se souvient même plus du nombre de crises qu'il a déjà eu.

Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства. De nombreuses personnes souffrent d'affections chroniques de type maladie cardiaque, diabète, obésité, dépression et autres troubles mentaux.

Её болезнь не вызывает опасений. Sa maladie n'est pas inquiétante.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.