Übersetzung von "в конце" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в конце"

в конце präposition

à la fin de

Это было в конце восьмидесятых.

C'était à la fin des années 80.

au bout de

В конце концов, жертву осуждают за злоупотребление:

Au bout du compte, les victimes sont jugées responsables des mauvais traitements :

в конце adverb

en fin

В конце концов, я начал с опыта.

En fin de compte, j'ai commencé avec l'expérience.

Phrasen mit "в конце" (36)

в конце концов - finalement
в конце 1990-х - à la fin des années 1990
в конце 1980-х - à la fin des années 1980
в конце 1990-х годов - à la fin des années 1990
в конце 1970-х - à la fin des années 1970
в конце 1980-х годов - à la fin des années 1980
в конце 1960-х - à la fin des années 1960
в конце 60-х - à la fin des années 60
в конце 90-х - à la fin des années 90
в конце 1970-х годов - à la fin des années 1970

Kontexte mit "в конце"

Это было в конце восьмидесятых. C'était à la fin des années 80.

В конце концов, я начал с опыта. En fin de compte, j'ai commencé avec l'expérience.

В конце концов, жертву осуждают за злоупотребление: Au bout du compte, les victimes sont jugées responsables des mauvais traitements :

А потом, в конце концов, остаются 15 лет пенсии. Et enfin, au bout, on a environ 15 ans pour la retraite.

В конце книги герой умирает. Le héros meurt à la fin du livre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.