Übersetzung von "в целом" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в целом"

в целом adverb

dans son ensemble

Европа в целом находится в неплохой финансовой форме;

La situation budgétaire de l'Europe dans son ensemble n'est pas si mauvaise ;

dans l'ensemble

В целом, однако, результат далек от нулевого.

Mais dans l'ensemble, le résultat n'est pas égal à zéro :

globalement

И в целом, я доволен своим успехом.

Ça a été globalement un succès.

en gros

Но в целом, то, о чём я там говорил, сегодня уже работает на нас.

Mais en gros ce dont je parlais à l'époque, nous l'avons réalisé.

dans son entier

"Как президент, я бы хотел сфокусироваться на футболе в целом".

"Comme Président je veux m'occuper du football dans son entier".

tout entier

en tout

en totalité

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "в целом" (2)

деятельность в целом - gros œuvre
перевыборы коллегиального органа в целом - élections générales

Kontexte mit "в целом"

Европа в целом находится в неплохой финансовой форме; La situation budgétaire de l'Europe dans son ensemble n'est pas si mauvaise ;

В целом, однако, результат далек от нулевого. Mais dans l'ensemble, le résultat n'est pas égal à zéro :

И в целом, я доволен своим успехом. Ça a été globalement un succès.

Вот как выглядит картина в целом. Voici le context global.

Но в целом, то, о чём я там говорил, сегодня уже работает на нас. Mais en gros ce dont je parlais à l'époque, nous l'avons réalisé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.