Übersetzung von "варвара" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "варвара"

Варвара f eigenname Deklination

pl. варвары

Varvara f

варвар m substantiv Deklination

pl. варвары

le barbare m

Варвары или гении у ворот?

Barbares ou génies au portillon ?

Phrasen mit "варвара" (1)

Варвара Илиопольская - Barbara di Eliopoli

Kontexte mit "варвара"

Варвары или гении у ворот? Barbares ou génies au portillon ?

Современные высоко-технические террористы - это новые варвары. Les terroristes hi-tech modernes sont les nouveaux barbares d'aujourd'hui.

Рим пал не от расцвета другой империи, а от нападения варваров. Rome n'a pas succombé à l'avènement d'un autre empire, mais à des vagues de barbares.

Кроме того, экономисты неохотно делились своими интеллектуальными сомнениями с общественностью, чтобы не "наделить знаниями варваров". En outre, les économistes ont répugné à partager leurs doutes intellectuels avec le public, sous peine de "donner le pouvoir aux barbares."

Все мы знаем, что быть "цивилизованным", в этом смысле, не препятствует тому, чтобы люди вели себя как варвары. Nous savons tous qu'être "civilisé" au sens formel du terme n'empêche pas de se comporter comme un barbare.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.