Übersetzung von "введение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "введение"

введение n substantiv Deklination

pl. введения

l' introduction f

введение элемента сознательного морального сдерживания в международные отношения.

l'introduction d'un élément de contrôle moral calculé dans les relations internationales.

l' entrée f

· утверждение процесса по введению в действие всеобъемлющего договора по запрещению ядерных испытаний;

• adopter un processus permettant l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires ;

Phrasen mit "введение" (11)

введение в действие - entrée en vigueur
введение поправка - correction
введение чрезвычайного положения - établissement de l'état d'urgence
введение активных добавок - dopement
введение в заблуждение - induction en erreur
введение в строй - mise en service
введение во владение - mise en possession
введение в конституцию - constitutionnalisation
введение мяча в игру - mise en jeu de la balle
введение параграфов - découpage en paragraphes

Kontexte mit "введение"

введение элемента сознательного морального сдерживания в международные отношения. l'introduction d'un élément de contrôle moral calculé dans les relations internationales.

Введение евро прошло гораздо глаже, чем ожидали в самом ЕЦБ. L'introduction de la devise euro s'est faite plus en douceur que la BCE elle-même aurait pu l'imaginer.

Введение железа имело, в некотором роде, похожее влияние, на то, как микросхема воздействовала на наше поколение. L'introduction du fer, a en quelque sorte, eu des conséquences comparable au microprocesseur de notre génération.

Более того, объем корпоративных долговых бумаг вырос почти втрое после того, как введение евро устранило валютный риск. De plus, le volume de titres du secteur privé a presque triplé après l'introduction de l'euro qui élimina les problèmes des taux de change.

Не колеблясь ни на секунду, он ответил, что это было спокойное введение и благосклонный прием единой валюты. Il a évoqué sans hésitation l'introduction en douceur et l'acceptation facile de la devise commune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.