Übersetzung von "вес" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вес"

вес m substantiv Deklination

pl. веса

le poids m

Прекращаете лечение - снова набирает вес.

Arrêtez le traitement et elle reprend du poids.

le pesant m

Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.

Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.

la pondération f

Она зависит от веса остальных улик против нее по отношению к весу статистических рассуждений.

Elle est liée à la pondération des preuves contre l'accusée et des résultats statistiques.

Phrasen mit "вес" (26)

избыточный вес - surpoids
общий вес - poids total
удельный вес - poids spécifique
допустимый вес - poids admissible
на вес золота - au poids d'or
атомный вес - poids atomique
вес брутто - poids brut
вес нетто - poids net
второй полусредний вес - poids welter
живой вес - poids vif

Kontexte mit "вес"

Прекращаете лечение - снова набирает вес. Arrêtez le traitement et elle reprend du poids.

Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота. Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.

Возобновляете лечение - опять теряет вес. Recommencez le traitement, et elle reperd du poids à nouveau.

Вес и соответствующий ему возраст. Il ne s'agit que du poids par rapport à l'âge.

Это - чтобы имитировать вес хряка. Ceci est pour simuler le poids de la truie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.