Übersetzung von "вместе" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вместе"

вместе adverb

ensemble

Мы должны делать это вместе.

Nous devons le faire ensemble.

de pair

Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой?

Qui payera votre onéreux traitement contre le cancer si vous perdez la mutuelle qui allait de pair avec votre emploi ?

Phrasen mit "вместе" (7)

вместе с - avec
вместе с тем - d'autre part
и вместе с тем - et en même temps
а вместе с тем - et d'autre part
вместе взятый - tout ensemble
держаться вместе - tenir ensemble
передача права на товарный знак вместе с правом на предприятие - cession non libre de la marque

Kontexte mit "вместе"

Мы должны делать это вместе. Nous devons le faire ensemble.

Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой? Qui payera votre onéreux traitement contre le cancer si vous perdez la mutuelle qui allait de pair avec votre emploi ?

Они так замечательная живут вместе. Ils ont la meilleure des vies ensemble.

Мы вместе стали его рассматривать. Et on l'a regardé ensemble.

Давайте идти к этому вместе. Faisons route ensemble.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.