Übersetzung von "вниз" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вниз"

вниз adverb

en bas

А сверху вниз по признаку, насколько они скользкие.

Et de haut en bas c'est à quel point elles sont glissantes.

vers le bas

Я вижу кто-то указывает вот так вниз.

Je vous vois faire des gestes vers le bas comme ça.

au bas de

Phrasen mit "вниз" (16)

сверху вниз - de haut en bas;
вниз по течению - en aval
идти вниз - descendre
вниз по лестнице - en descendant l'escalier
катиться вниз - descendre
опускаться вниз - descendre
пойти вниз - descendre
спускать вниз - faire descendre
вид сверху вниз - vue plongeante
вниз головою - la tête la première

Kontexte mit "вниз"

А сверху вниз по признаку, насколько они скользкие. Et de haut en bas c'est à quel point elles sont glissantes.

Я вижу кто-то указывает вот так вниз. Je vous vois faire des gestes vers le bas comme ça.

Если вы хотите увидеть классическую потогонную мастерскую, мы могли бы встретиться на Madison Square Garden, я проведу вас вниз по улице и покажу китайскую потогонную мастерскую. Vous voulez en voir un très classique, je vous donne rendez-vous au Madison Square Garden je vous montrerai un atelier de misère chinois au bas de la rue.

Он раскачивает свой хвост вверх и вниз, как дельфин. Il fait bouger sa queue de haut en bas comme un dauphin.

Вы не видите её глаз, она смотрит вниз. Vous ne voyez pas ses yeux, ils regardent vers le bas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.