Übersetzung von "воздерживаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "воздерживаться"

воздерживаться verb Konjugation

воздерживаюсь / воздерживаешься / - / воздерживаются

abstenir

Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах.

S'il vous plaît abstenez-vous de fumer dans les endroits publics.

s'abstenir

И Гринспен воздерживается от отеческой опеки:

Et Greenspan s'abstient de tout paternalisme :

se retenir

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

Les gouvernements devraient dès lors se retenir de mettre en place des politiques natalistes, même là où les taux de natalité sont bas.

se garder

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "воздерживаться" (1)

воздерживаться от голосования - s'abstenir

Kontexte mit "воздерживаться"

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий. Les gouvernements devraient dès lors se retenir de mettre en place des politiques natalistes, même là où les taux de natalité sont bas.

И Гринспен воздерживается от отеческой опеки: Et Greenspan s'abstient de tout paternalisme :

Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий. Protégée par la Chine, Kim Jong-il a tout de même effectué le lancement et les Etats-Unis se sont retenus d'agir.

Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах. S'il vous plaît abstenez-vous de fumer dans les endroits publics.

К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования. A leur honte infinie, les pays européens se sont abstenus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.