Übersetzung von "впереди" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "впереди"

впереди präposition

devant

Следовательно, основной удар кризиса все еще впереди:

Elle est donc devant nous et pas derrière :

впереди adverb

en avance sur

Он до сих пор впереди некоторых современных исследований.

Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement.

en avant

Phrasen mit "впереди" (1)

впереди всех - devant tout le monde

Kontexte mit "впереди"

Следовательно, основной удар кризиса все еще впереди: Elle est donc devant nous et pas derrière :

Он до сих пор впереди некоторых современных исследований. Il est d'ailleurs encore en avance sur une partie de ce qui se fait actuellement.

Какая-нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас." Il vous faut comme un banc de poissons, qui nageraient comme ça devant vous.

С другой стороны, до принятия акта Сарбанеса-Оксли Европейцы были впереди Америки в некоторых областях. Avant la loi Sarbanes-Oxley, la réglementation européenne était en avance sur celle des USA dans plusieurs domaines.

И я думаю, что ещё очень многие инновации ожидают нас впереди Et je pense qu'il y a encore plus d'innovation devant nous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.