Traduction de "вспышка" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вспышка"

вспышка f nom Déclinaison

pl. вспышки

le flash m

Здесь вы видите, что вспышка света имеет точно такой же эффект.

Et vous pouvez voir ici que le flash de lumière a exactement le même effet.

l' explosion f

Вспышка насилия может укрепить положение партии ХАМАС и её военного крыла, "Бригад аль-Кассама", на Западном берегу.

Une explosion de violence pourrait renforcer le Hamas et son aile militaire, les brigades Al-Qassam, en Cisjordanie.

l' éclair m

Вспышка молнии предшествует удару грома.

L'éclair précède le son du tonnerre.

la flambée f

Но это лишь ускорило дробление банд, что привело к новой экстраординарной вспышке насилия.

Mais cette nouvelle offensive ne fit qu'accélérer la fragmentation des gangs, avec une nouvelle flambée de violences extrêmes :

l' éclat m

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "вспышка" (8)

вспышка молнии - éclat de la foudre
солнечная вспышка - éruption solaire
вспышка гнева - accès de colère
вспышка на Солнце - éruption solaire
вспышка эпидемии - bouffée de l'épidémie
лампа - вспышка - lampe-éclair
магниевая вспышка - éclair de magnésium
минутная вспышка - feu de paille

Contextes avec "вспышка"

Здесь вы видите, что вспышка света имеет точно такой же эффект. Et vous pouvez voir ici que le flash de lumière a exactement le même effet.

Вспышка насилия может укрепить положение партии ХАМАС и её военного крыла, "Бригад аль-Кассама", на Западном берегу. Une explosion de violence pourrait renforcer le Hamas et son aile militaire, les brigades Al-Qassam, en Cisjordanie.

Вспышка молнии предшествует удару грома. L'éclair précède le son du tonnerre.

В дополнение к облегчению долговых проблем, короткая вспышка умеренной инфляции снизит реальную (с поправкой на инфляцию) стоимость жилой недвижимости, облегчив стабилизацию этого рынка. En plus de tempérer les problèmes de dettes, une brève flambée d'inflation modérée réduirait la valeur (ajustée sur l'inflation) de l'immobilier résidentiel et permettrait à ce marché de se stabiliser plus facilement.

Вы видите как она приближается, и невероятная вспышка света, и вся эта кавитация, распространяющаяся по поверхности раковины. Vous pouvez le voir entrer en collision, et un flash incroyable de lumière et toute la cavitation se propagent sur toute la surface de l'escargot.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.