Übersetzung von "вставлять" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вставлять"

вставлять verb Konjugation

вставляю / вставляешь / - / вставляют

insérer

Затем мы вставили кость и ткань со спины.

Nous avons ensuite inséré de l'os et des tissus prélevés dans le dos.

coller

И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.

Alors, tout d'abord, ils coupent les petits morceaux de cartons ici, et les collent.

glisser

И они вставляли его между видеоклипами без всякого введения, что достаточно забавно, как я думаю.

Et ils l'ont glissé entre des clips musicaux sans la moindre introduction, ce que je trouve plutôt drôle.

Phrasen mit "вставлять" (8)

вставлять в рамку - encadrer
вставлять в оправу - enchâsser
вставлять в раму - encadrer
вставлять палки в колеса - mettre des bâtons dans les roues
вставлять палки в колёса - mettre des bâtons dans les roues
вставлять себе зубы - se faire poser des fausses dents
вставлять словечко - insérer un mot
вставлять слово - insérer un mot

Kontexte mit "вставлять"

Затем мы вставили кость и ткань со спины. Nous avons ensuite inséré de l'os et des tissus prélevés dans le dos.

И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их. Alors, tout d'abord, ils coupent les petits morceaux de cartons ici, et les collent.

И они вставляли его между видеоклипами без всякого введения, что достаточно забавно, как я думаю. Et ils l'ont glissé entre des clips musicaux sans la moindre introduction, ce que je trouve plutôt drôle.

Итак, мы берем часть такого ниппеля, вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение. Vous en prenez un morceau vous y insérez deux allumettes, et vous obtenez un joint flexible.

У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность. Eh bien, il a une structure ADN simple que vous pouvez couper et y coller des séquences d'ADN supplémentaires.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.