Übersetzung von "вызов бросать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вызов бросать"

бросать вызов verb

défier

Я разрешу им бросать вызов авторитетам.

Je vais vous laisser défier l'autorité.

mettre au défi

Инновации более вероятны там, где есть возможность бросать вызов ограничениям и власти;

Là où l'autorité et ses restrictions sont mises au défi ;

lancer un défi

Kontexte mit "вызов бросать"

Имамы открыто бросают вызов государству. Les dirigeants religieux défient ouvertement l'Etat.

Инновации более вероятны там, где есть возможность бросать вызов ограничениям и власти; Là où l'autorité et ses restrictions sont mises au défi ;

Я разрешу им бросать вызов авторитетам. Je vais vous laisser défier l'autorité.

Такой прогресс, выходящий намного дальше границ Индии, продолжает десятилетие всемирного активизма, который, как никогда раньше, бросил вызов логике существующих продовольственных систем. De tels progrès, qui s'étendent bien au-delà de l'Inde, font suite à une décennie d'activisme mondial qui a mis au défi la logique des filières existantes de production alimentaire comme jamais auparavant.

"Разгневанные люди" бросают вызов властям Нью-Йорка Les "indignés" défient les autorités à New York

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.