Übersetzung von "выключать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выключать"

выключать verb Konjugation

выключаю / выключаешь / - / выключают

éteindre

Не забывайте выключать свет, когда уходите.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

couper

Мы просим вас не выключать камеры.

"Nous faisons appel à vous pour ne pas couper les caméras.

débrancher

Проверь, не выключен ли телефон.

Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.

Phrasen mit "выключать" (2)

выключать зажигание - couper l'allumage
выключать ток - interrompre le courant

Kontexte mit "выключать"

Не забывайте выключать свет, когда уходите. N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

Мы просим вас не выключать камеры. "Nous faisons appel à vous pour ne pas couper les caméras.

Годами государство проводило кампании с целью призвать людей выключать свет, уходя из дома. Au fil des ans, nous avons eu droit aux campagnes d'information du gouvernement où ils vous disent d'éteindre les lumières quand vous sortez de chez vous.

Отели и офисы могут выключать их в тех помещениях, которые не используются - центрально или даже через сотовый телефон. Les hôtels et les entreprises peuvent éteindre les pièces vides depuis un bureau voire un téléphone mobile.

Пассажирам австралийских авиакомпаний необходимо будет и далее выключать свои планшеты и смартфоны во время взлета и посадки, несмотря на меры в США по смягчению правил, касающихся данных устройств. Les passagers aériens australiens devront continuer à éteindre leurs tablettes et leurs smartphones pendant le décollage et l'atterrissage malgré le geste des États-Unis visant à assouplir la réglementation relative aux appareils électroniques.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.