Übersetzung von "государство - член" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "государство - член"

государство - член n substantiv Deklination

pl. государства - члены / государство-член

le État-membre m

Несомненно, система одного голоса на государство-член означала бы доминирование небольших государств Европы.

Un système d'un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.

le État membre m

Kontexte mit "государство - член"

можно ли разрешить государству-члену ЕС потерпеть неудачу? un état membre peut-il être autorisé à faire défaut ?

Несомненно, система одного голоса на государство-член означала бы доминирование небольших государств Европы. Un système d'un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.

Но что можно сделать, если государство-член не может выполнить свои обещания? Mais que peut-on faire si un état membre ne parvient pas à tenir ses promesses ?

Однако, Бельгия как раз была государством-членом, которое поддержало голландцев в этом храбром предприятии. La Belgique a été le seul État-membre à soutenir les Pays-Bas dans cette courageuse entreprise.

Стабильность также важна потому, что страна граничит с Румынией, государством-членом Европейского Союза. Cette stabilité compte aussi beaucoup car le pays est voisin de la Roumanie, un état membre de l'Union européenne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.