Übersetzung von "гуманитарная наука" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "гуманитарная наука"

гуманитарная наука f substantiv Deklination

pl. гуманитарные науки

la science humaine f

Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности.

Nous n'avons besoin des sciences humaines que si nous nous sentons concernés par l'idée d'humanité.

Kontexte mit "гуманитарная наука"

Гуманитарные науки нужны только если люди привержены идее человечности. Nous n'avons besoin des sciences humaines que si nous nous sentons concernés par l'idée d'humanité.

Но обогащение, приносимое гуманитарными науками, не менее продолжительно, хоть и менее заметно. Mais les bénéfices des sciences humaines ne sont pas moins durables, bien que leur nature subtile les rende plus difficile à détecter.

Главенствуют всегда математика и языкознание, затем идут гуманитарные науки, а потом уже искусства, Tout en haut, vous avez les mathématiques et les langues, puis les sciences humaines, et tout en bas les arts.

Изначально в основе университетского образования лежали гуманитарные науки, однако сегодня они уступают естественным наукам. Au tout début, les sciences humaines étaient au coeur de l'université, mais aujourd'hui cette dernière rattrape son retard avec les sciences naturelles.

Если гуманитарные науки утратили свою актуальность, возможно, то же самое происходит и с человечностью. Si les sciences humaines deviennent obsolètes, il se peut que l'humanité perde de son importance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.