Übersetzung von "дважды" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дважды"

дважды adverb

deux fois

Я был в Париже дважды.

J'ai été deux fois à Paris.

deux reprises

Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе.

Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.

Phrasen mit "дважды" (8)

дважды в год - deux fois par an
дважды два четыре - deux fois deux-quatre
как дважды два четыре - c'est de l'argent comptant
дважды чемпион - double champion
дважды чемпионка - double championne
как дважды два - четыре - comme deux et deux font quatre
ясно как дважды два четыре - clair comme deux et deux font quatre
дважды щелкать - double-cliquer

Kontexte mit "дважды"

Я был в Париже дважды. J'ai été deux fois à Paris.

Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе. Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.

Я художник и дважды отец. Je suis un artiste et un papa - deux fois.

Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном. Le républicain Alan Greenspan fut nommé à deux reprises par Bill Clinton.

В одну реку нельзя войти дважды. Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.