Übersetzung von "держать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "держать"

держать verb Konjugation

держу / держишь / - / держат

avoir (иметь)

Зачем запрещать держать певчих птиц?

Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ?

tenir

Она посоветовала ему держать свои обещания.

Elle lui conseilla de tenir ses promesses.

conserver (сохранять)

Как долго я могу держать эту книгу?

Combien de temps puis-je conserver ce livre ?

Phrasen mit "держать" (53)

держать в руках - tenir en main
держать в узде - tenir la bride haute
держать у себя - garder
держать на руках - tenir dans les bras
держать на службе - employer
держать ответ - rendre compte
держать свое слово - tenir parole
держать язык за зубами - se taire
держать нос по ветру - tourner à tout vent
держать в вытянутой руке - tenir à bout de bras

Kontexte mit "держать"

Зачем запрещать держать певчих птиц? Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ?

Она посоветовала ему держать свои обещания. Elle lui conseilla de tenir ses promesses.

Как долго я могу держать эту книгу? Combien de temps puis-je conserver ce livre ?

Мой отец не разрешает мне держать собаку. Mon père ne m'autorise pas à avoir un chien.

Я буду держать тебя в курсе. Je te tiens au courant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.