Übersetzung von "дисциплина" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дисциплина"

дисциплина f substantiv Deklination

pl. дисциплины

la discipline f

Конечно, дисциплина рынка не совершенна:

Naturellement, la discipline du marché n'est pas parfaite :

Phrasen mit "дисциплина" (6)

партийная дисциплина - discipline du parti
воинская дисциплина - discipline militaire
жесткая дисциплина - discipline sévère
профилирующая дисциплина - matière principale
трудовая дисциплина - discipline du travail
финансовая дисциплина - discipline financière

Kontexte mit "дисциплина"

Конечно, дисциплина рынка не совершенна: Naturellement, la discipline du marché n'est pas parfaite :

И на рынке отсутствует финансовая дисциплина. Il n'y a plus de discipline des marchés.

Когда создавалась еврозона, все понимали, что финансовая дисциплина является основой. Lorsque la zone euro a été créée, l'idée selon laquelle la discipline budgétaire constituait un élément crucial de celle-ci était largement répandue.

После того, как дисциплина не решила проблему, он начал перестройку. La discipline n'ayant pas permis de résoudre le problème, il a lancé la perestroïka (" restructuration ").

Но восстановление доверия и авторитета требует большего, чем просто дисциплина южан. Mais il faut plus qu'une discipline consentie par les pays du Sud pour rétablir la confiance et la crédibilité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.