Übersetzung von "жизненный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жизненный"

жизненный adjektiv Deklination

жизненнее / -

vital (необходимый)

Решение этой проблемы - жизненно важно.

Il est vital de trouver une solution à ce problème.

de vie

Их жизненный уровень менялся к лучшему.

Leur niveau de vie changeait pour s'améliorer.

vivant (живой, образ)

это действительно попытка выйти за границы понимания того, насколько гибки наши жизненные системы.

Pour vraiment repousser les limites comprendre à quel point notre système vivant est malléable.

pratique (целесооьразный)

Это жизненно важно и в нравственном отношении, и с практической точи зрения, что им сопутствует успех.

Il est essentiel, d'un point de vue moral et pratique, qu'ils y parviennent.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "жизненный" (8)

жизненный цикл - cycle de vie
жизненный уровень - niveau de vie
жизненный путь - carrière
жизненный вопрос - question vitale
жизненный интерес - intérêt vital
жизненный образ - type vivant
жизненный центр - centre vital
жизненный эликсир - élixir de longue vie

Kontexte mit "жизненный"

Их жизненный уровень менялся к лучшему. Leur niveau de vie changeait pour s'améliorer.

В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. En Asie, le niveau de vie double chaque décennie.

Жизненный цикл кольчатых нерп также полностью зависит от наличия льда. Ces phoques annelés vivent aussi leur cycle entier de vie en union et en lien avec la banquise.

Он прошел полный жизненный цикл без конкуренции, был снят со службы. Il a duré tout un cycle de vie sans concurrence puis été retiré du service.

Итак, нас вдохновила устрица, а ещё меня вдохновил её жизненный цикл. Nous étions donc inspirés par l'huître, mais j'étais aussi inspirée par le cycle de vie de l'huître.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.