Übersetzung von "задавать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "задавать"

задавать verb Konjugation

задаю / задаешь / - / задают

donner

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты.

Abe peut juste donner le ton, pas dicter les résultats.

Phrasen mit "задавать" (19)

задавать взбучки - tancer
задавать взбучку - tancer
задавать встрепку - secouer
задавать встречный вопрос - retourner
задавать головомойку - passer un savon
задавать жару - tancer vertement
задавать задание - assigner tâche
задавать задачи - donner des problèmes à résoudre
задавать задачу - donner un problème à résoudre
задавать страху - faire peur

Kontexte mit "задавать"

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты. Abe peut juste donner le ton, pas dicter les résultats.

Я не собираюсь сегодня отвечать на вопросы, а буду их задавать вам. Et pour ma part, je ne vais pas vous donner beaucoup de réponses aujourd'hui, je vais seulement poser beaucoup de questions.

Чтобы задавать вопросы людям, находящимся в горячих точках глобального потепления об их опасениях и надеждах, был создан Копенгагенский центр согласия. Le Centre du Consensus de Copenhague a décidé de donner la parole à ces personnes vivant dans les zones particulièrement concernées par le réchauffement climatique afin qu'elles évoquent leurs craintes et leurs espoirs.

мы теперь задаем на дом лекции. maintenant je donne vos cours comme devoirs à la maison.

Это объяснение сложной задачи, которую я вам задал: Voici les résultats du problème difficile que je vous ai donné :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.