Übersetzung von "задний" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "задний"

задний adjektiv Deklination

- / -

arrière

Мы не можем дать задний ход.

Nous ne pouvons pas faire machine arrière.

de derrière

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.

Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.

Phrasen mit "задний" (11)

задний план - arrière-plan
задний ход - marche arrière
задний двор - arrière-cour
отодвигать на задний план - reléguer au second plan
задний проход - anus
задний ряд в партере - parterre
задний ряд партера - parterre
задний свет - contre-jour
задний суппорт - étrier arrière
задний ход повозки - arrière-train

Kontexte mit "задний"

Мы не можем дать задний ход. Nous ne pouvons pas faire machine arrière.

Эта напряженность отступила еще дальше в волне "Исламизации", вызванной иранской революцией, поскольку в ее пробуждении сектантская идентичность арабов в качестве суннитов была отодвинута еще дальше на задний план, когда появилась всеобщая "исламская" уверенность. Ces tensions ont reculé davantage lors de la vague "d'islamisation" créée par la révolution iranienne, car dans son sillage l'identité sunnite sectaire des Arabes a été davantage repoussée à l'arrière-plan à mesure qu'apparaissait une affirmation "islamique" généralisée.

и не реагируют на звуки заднего плана. Et ils ne réagissent pas aux bruits d'arrière plan.

У задних ног такое же движение. Les pattes arrières ont le même mouvement.

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел. Nous sommes passés par la porte de derrière, sinon quelqu'un nous aurait vu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.