Übersetzung von "замедлять" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "замедлять"

замедлять verb Konjugation

замедляю / замедляешь / - / замедляют

ralentir

И я научился замедлять сердцебиение.

Et j'ai appris comment ralentir mon rythme cardiaque.

retarder

Это замедляет политическую стабилизацию и демократическую консолидацию в стране.

Cela retarde la stabilisation politique du pays et la consolidation de sa démocratie.

inhiber

Он замедляет патологический ангиогенез на 60%.

Ca inhibe l'angiogenèse anormale de 60 pourcent.

tarder

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "замедлять"

И я научился замедлять сердцебиение. Et j'ai appris comment ralentir mon rythme cardiaque.

Так что, мы не должны замедлять финансовые новшества в целом. Ainsi, nous ne devrions pas ralentir l'innovation financière en général.

Это пошатнуло экономику Германии и продолжает замедлять экономический рост всей еврозоны. Cela ne fut guère bénéfique à l'économie allemande et ralentit encore aujourd'hui la croissance de l'ensemble de la zone euro.

Банки начали замедлять темп выдачи своих новых кредитов, и начали увеличиваться случаи ипотечных дефолтов. Les banques ont commencé à ralentir la cadence de leurs prêts, et le nombre de défauts de paiement des hypothèques a commencé à augmenter.

Если баррель будет стоить $40, то цены на нефть в долгосрочной перспективе будут замедлять темп роста потенциально возможного объема мирового производства на 0,1% в год. A 40 dollars le baril, le taux de croissance de la production mondiale devrait ralentir de 0,1% par an ;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.