Übersetzung von "затяжной" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "затяжной"

затяжной adjektiv Deklination

- / -

long

Затяжной переходный период в Непале

La longue marche au Népal

Phrasen mit "затяжной" (2)

затяжной прыжок - descente libre
затяжной прыжок с парашютом - saut en parachute à ouverture regardée

Kontexte mit "затяжной"

Затяжной переходный период в Непале La longue marche au Népal

Несколько суровых высказываний президента Ричарда Никсона остановили нападение Израиля и позволили американцам начать затяжной процесс деэскалации, который завершился рядом временных соглашений. Quelques messages bien sentis du président Nixon ont arrêté les Israéliens en chemin et ont permis aux Américains d'entamer un long processus de désescalade qui a conduit à plusieurs accords intérimaires.

Заблуждение по поводу того, что экономический спад в США и других развитых странах будет коротким и поверхностным - V-образное шестимесячное колебание - сменилось уверенностью в том, что произойдет долгий и затяжной U-образный спад, который будет продолжаться как минимум два года в США и почти два года в большинстве других стран. L'illusion que la contraction économique aux États-Unis et dans d'autres économies avancées serait brève et peu profonde - une récession de six mois en forme de V - a cédé la place à la certitude qu'il s'agira plutôt d'une récession longue et prolongée, en forme de U, qui pourrait durer au moins deux ans aux États-Unis et pas loin de deux ans dans la plupart du reste du monde.

Последствия европейского стремления к экономии будут затяжными и, возможно, тяжелыми. Les conséquences de l'austérité à tout prix en Europe se feront sentir à long terme et pourraient être graves.

Мы столкнулись с затяжным глобальным спадом или, может быть, даже с депрессией? Sommes-nous confrontés à une longue crise mondiale, voire même une dépression ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.