Translation of "зачислять в актив" to French

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "зачислять в актив"

зачислять в актив verb

inscrire à l'actif (Law)

inscrire à l'actif (Business Basic)

Contexts with "зачислять в актив"

Знаете, какой крупнейший актив Индия приобрела в Афганистане за последние семь лет? Vous savez quel fut le plus gros atout de l'Inde en Afghanistan ces sept dernières années ?

Ее предшественник, Эхуд Ольмерт, погрязший в коррупции и ушедший в отставку, едва ли это ее лучший актив. Son prédécesseur, Ehoud Olmert, enseveli sous les accusations de corruption et réduit à démissionner, est loin d'être son meilleur atout.

Но если компания может приобрести активы, стоимостью в 1 миллиард долларов, за 500 миллионов долларов, то по логикеэкономики такой актив следует покупать. Mais si une entreprise peut acheter un milliard de dollars de biens pour un coût de 500 millions de dollars, la logiqueéconomique dicte d'acheter ces biens.

Но масштаб полного вымывания капитала в случае неплатежа является таким же независимо от того, находился ли актив в течение одного дня в торговом портфеле или целого десятилетия в банковском портфеле. Cependant, l'érosion totale du capital en cas de défaillance est de même ampleur, que l'actif figure une journée sur le portefeuille de négociation ou dix ans sur le portefeuille de prêts.

Но крупнейший актив Индии там не заключается в военной миссии: Pourtant, dans ce pays, la plus grande force de l'Inde n'est pas son armée :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.