Übersetzung von "заявка" ins Französische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "заявка"

заявка f substantiv Deklination Anhören
pl. заявки
la demande f Anhören
Мы пока сделали 414 заявки на патент.
Nous avons déposé 414 demandes de brevets.
la requête f (на что-либо) Anhören

Phrasen mit "заявка" (6)

  1. заявка на патент - demande de brevet
  2. заявка на ссуду - demande de prêt
  3. заявка на участие - demande de participation
  4. заявка на электроэнергию - réquisition de l'électricité
  5. предварительная заявка - réquisition préalable
  6. заявка на регистрацию - demande de dépôt

Kontexte mit "заявка"

Тем не менее, заявка Палестины в ООН выведет конфликт между Палестиной и Израилем на международный уровень и дискредитирует переговорные усилия США. Il n'en reste pas moins que la requête palestinienne auprès de l'ONU internationalisera le conflit israélo-palestinien et discréditera les efforts de médiation des Etats-Unis.
Мы пока сделали 414 заявки на патент. Nous avons déposé 414 demandes de brevets.
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. Les utilisateurs y laissent leur demande et posent leurs questions.
Ожидается, что заявку Палестины на государственность поддержат 120 стран. Plus de 120 pays soutiendraient la demande d'adhésion d'un État palestinien.
Такие соглашения, например, могли бы ограничить отказы по заявкам на патенты; Ces accords complémentaires auraient par exemple pour vocation de limiter l'opposition aux demandes de brevets ;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One