Übersetzung von "значимость" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "значимость"

значимость f substantiv Deklination

l' importance f

Вашими поступками руководит значимость или любовь?

Êtes-vous guidé par l'importance ou par l'amour ?

la signification f

Создается ощущение, что с течением времени их значимость только растет.

Avec le temps, il semblerait que leur signification ne soit pas moins discutable.

Kontexte mit "значимость"

Вашими поступками руководит значимость или любовь? Êtes-vous guidé par l'importance ou par l'amour ?

Создается ощущение, что с течением времени их значимость только растет. Avec le temps, il semblerait que leur signification ne soit pas moins discutable.

Я думал, это отображало значимость архитектуры. Je pensais qu'il signifiait l'importance de l'architecte.

Намеренный характер и символическая значимость захоронений, датируемых ранее 30000 лет, особенно захоронений неандертальцев, остается предметом интенсивных дебатов. Le caractère intentionnel et la signification symbolique des inhumations avant 30 000 ans auparavant, tout particulièrement ceux des néandertaliens, fait toujours l'objet d'un débat passionné.

Значимость гигантских акул для береговых сообществ выражается лингвистически. L'importance des requins pèlerins pour les villages côtiers est visible au travers du langage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.