Übersetzung von "изобилие" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "изобилие"

изобилие n substantiv Deklination

l' abondance f

Но это изобилие находится под угрозой.

Mais cette abondance est menacée.

l' exubérance f

Во втором издании моей книги "Иррациональное изобилие" я попытался дать более четкое определение пузыря.

Dans la deuxième édition de mon livre Irrational Exuberance, j'ai essayé de donner une meilleure définition d'une bulle.

la profusion f

При изобилии информации дефицитным ресурсом является внимание.

Lorsqu'il y a profusion d'informations, l'attention se fait plus rare.

la richesse f

И я подумал, что это изобилие принадлежало тропическим морям и что Средиземное было естественно бедным морем.

Et je pensais que cette richesse ne se retrouvait que dans les mers tropicales, et que la Méditerrannée était naturellement une mer pauvre.

la pléthore f

Безусловно, с тех пор как подписали декларацию, было предложено изобилие мер по борьбе с голодом.

Bien entendu, depuis que la déclaration a été signée, une pléthore de moyens a été lancée dans le but de combattre la faim dans le monde.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "изобилие"

Но это изобилие находится под угрозой. Mais cette abondance est menacée.

Во втором издании моей книги "Иррациональное изобилие" я попытался дать более четкое определение пузыря. Dans la deuxième édition de mon livre Irrational Exuberance, j'ai essayé de donner une meilleure définition d'une bulle.

И я подумал, что это изобилие принадлежало тропическим морям и что Средиземное было естественно бедным морем. Et je pensais que cette richesse ne se retrouvait que dans les mers tropicales, et que la Méditerrannée était naturellement une mer pauvre.

Безусловно, с тех пор как подписали декларацию, было предложено изобилие мер по борьбе с голодом. Bien entendu, depuis que la déclaration a été signée, une pléthore de moyens a été lancée dans le but de combattre la faim dans le monde.

Во-первых, это его относительное изобилие. En premier lieu vient sa relative abondance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.