Übersetzung von "исход" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исход"

исход m substantiv Deklination

pl. исходы

le résultat m

Но такой исход остается сомнительным.

Mais un tel résultat reste incertain.

l' issue f

В итоге демократический исход отступил.

Ainsi, la possibilité d'une issue libérale et démocratique recula.

la fin f (конец)

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа.

Un tel résultat serait le bienvenu pour mettre fin à la domination d'Alemán et Ortega, qui ont mal servi leur pays.

Phrasen mit "исход" (5)

исход дела - issue d'une affaire
исход боя - issue du combat
исход сражения - issue du combat
летальный исход - issue fatale de la maladie
неблагоприятный исход - résultat défavorable

Kontexte mit "исход"

Но такой исход остается сомнительным. Mais un tel résultat reste incertain.

В итоге демократический исход отступил. Ainsi, la possibilité d'une issue libérale et démocratique recula.

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа. Un tel résultat serait le bienvenu pour mettre fin à la domination d'Alemán et Ortega, qui ont mal servi leur pays.

Такой исход будет приветствоваться во всём мире. Ce succès serait applaudi du monde entier.

Богатство, а не вина определяет исход. La richesse, et non pas la culpabilité, influe sur ces résultats.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.