Übersetzung von "итог" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "итог"

итог m substantiv Deklination

pl. итоги

le résultat m

Быть может, данный итог был предопределён.

Peut-être que ce résultat était joué d'avance.

la somme f

Подводя итоги, каждый из нас индивидуален.

Pour conclure, nous sommes tous des individus.

le total m (целое)

Сколько в итоге вы потратили?

Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

le bilan m

Итоги первых 25 лет организации по социальной поддержке Trinijove важны:

Le bilan des premiers 25 années de vie de l'entité de support social Trinijove est important:

le montant m (сумма)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "итог" (4)

общий итог - somme totale
окончательный итог - bilan final
подводить итог - faire bilan
итог отчетного финансового года - résultat de l'exercice

Kontexte mit "итог"

Быть может, данный итог был предопределён. Peut-être que ce résultat était joué d'avance.

Итог выборов показал, что стратегия правительства полностью себя оправдала. Les résultats des élections ont montré que la stratégie du gouvernement s'est révélée extrêmement payante.

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта: Le résultat a été désastreux parce que voici un fait :

Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она-то и определила конечный итог. Elles ont voté en avance, et ont très probablement influencé le résultat final.

Задолго до выборов Думы, состоявшихся 7 декабря, можно было предсказать их итог: Bien avant l'élection de la Douma russe le 7 décembre dernier, il était facile d'en prédire le résultat :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.