Übersetzung von "кодекс" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кодекс"

кодекс m substantiv Deklination

pl. кодексы

le code m

Сможет ли такой кодекс действительно закрепиться в конкурентном мире бизнеса?

Un tel code d'honneur peut-il vraiment s'implanter dans le monde si compétitif des affaires ?

le codex m

Phrasen mit "кодекс" (23)

уголовный кодекс - code pénal
гражданский кодекс - code civil
трудовой кодекс - code du travail
лесной кодекс - code forestier
военно-судебный кодекс - code militaire
гражданский процессуальный кодекс - code de procédure civile
гражданско-процессуальный кодекс - code de procédure civile
кодекс законов о труде - code du travail
кодекс торгового мореплавания - code de la marine marchande
торговый кодекс - code de commerce

Kontexte mit "кодекс"

Сможет ли такой кодекс действительно закрепиться в конкурентном мире бизнеса? Un tel code d'honneur peut-il vraiment s'implanter dans le monde si compétitif des affaires ?

Кодекс чести - это не то же самое, что верховенство закона. Les codes d'honneur, ce n'est pas l'état de droit.

В июле "Аль-Джазира" стала первым арабским телеканалом, принявшим кодекс профессиональной этики. En juillet, la chaîne est devenue la première station de télévision arabe à créer un code d'éthique professionnelle.

Первый срок правления Шеварднадзе принёс либеральный инвестиционный кодекс и заложил основы правового государства. Son premier mandat a cependant introduit un code d'investissement étranger libéral et mis en place les fondations d'un État respectueux du principe de légalité.

Теперь у нас есть Кодекс по полезным ископаемым, который сравним с лучшими в мире. Nous nous sommes donc dotés d'un code minier comparable aux meilleurs codes au monde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.